Surah Ad-Dhuha is the 93rd chapter of the Holy Quran, and it consists of 11 verses. This chapter was revealed in the early days of Prophet Muhammad’s prophethood when he had received no revelations for a period of time. Surah Ad-Dhuha was a message of comfort from Allah to the Prophet, assuring him that Allah had not forsaken him and that his future would be better than his past. Let us delve deeper into the translation and meaning of Surah Ad-Dhuha.
Translation:
- “By the morning brightness,”
- “And [by] the night when it covers with darkness,”
- “Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].”
- “And the Hereafter is better for you than the first [life].”
- “And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.”
- “Did He not find you an orphan and give [you] refuge?”
- “And He found you lost and guided [you],”
- “And He found you poor and made [you] self-sufficient.”
- “So as for the orphan, do not oppress [him].”
- “And as for the petitioner, do not repel [him].”
- “But as for the favor of your Lord, report [it].”
Meaning:
In the first two verses, Allah swears by the morning brightness and the night as they alternate and follow each other. The alternating nature of day and night reminds us of the cycle of life and the constant change that it brings. The verses indicate that no matter how dark the night may seem, the dawn will always break and bring light.
In the third verse, Allah reassures the Prophet that He has not abandoned him, nor is He displeased with him. This message of comfort was essential for the Prophet as he had been facing opposition and rejection from his own people in Makkah. The verse highlights Allah’s love and support for His chosen Prophet.
In the next two verses, Allah informs the Prophet that his future will be better than his past and that he will be given more than he had lost. These verses serve as a reminder that no matter how difficult the present situation may seem, the future is always full of hope and possibility.
Verses six through eight remind the Prophet of Allah’s past blessings upon him. Allah had provided him with refuge when he was an orphan, guided him when he was lost, and provided him with wealth when he was poor. These verses serve as a reminder that Allah is always there to help and support those who turn to Him.
In the final three verses, Allah instructs the believers to be kind and just to those who are less fortunate, such as orphans and beggars. The believers are reminded that any good that they have is due to the blessings of Allah, and they should not be arrogant or oppressive towards others.
In conclusion, Surah Ad-Dhuha is a beautiful chapter of the Quran that provides a message of comfort and hope to believers. It reminds us that Allah is always with us and that no matter how difficult the present may seem, the future is always full of possibilities. The chapter also teaches us to be grateful for the blessings that Allah has bestowed upon us and to be kind and just towards those who are less fortunate.
